Eligibility

• Anyone who has been a victim of crime in the past 3 years and/or the victim’s family members.
• May benefit from counseling services and/or help obtaining resources for daily living.
• Not currently under the care of a mental health professional.

          ~~~~~~~~~~~

• Cualquier persona que haya sido víctima de un delito en los últimos 3 años y/o los familiares de la/el víctima. 
• Alguien que puede beneficiar de terapia y/o obtener ayuda consiguiendo recursos para la vida diaria. . 
• Actualmente no está bajo el cuidado de un profesional de la salud mental. 

•  Crime victims who typically are unable to access traditional services, including, but not limited to, victims who are homeless, chronically mentally ill, of diverse ethnicity, members of immigrant and refugee groups, disabled, who have severe trauma-related symptoms or complex psychological issues, or juvenile victims, including minors who have had contact with the juvenile dependency or justice system.

• Victims of a wide range of crimes, including, but not limited to, victims of sexual assault, domestic violence, physical assault, shooting, stabbing, human trafficking, and vehicular assault, and family members of victims.

         ~~~~~~~~~~~

• Víctimas  de crimenes que normalmente no pueden obtener a servicios tradicionales, incluidas, entre otras, víctimas  sin hogar, con enfermedades mentales crónicas, miembros de grupos de inmigrantes y refugiados, discapacitados que tienen sintomas graves relacionados con trauma o problemas psicológicos complejos, o victimas juveniles, incluyendo a menores que han tenido contacto con la dependecia juvenil o el sistema de justicia. 

•  Victimas de una amplia gama de crimenes, que incluyen, entre otros, victimas de agresión sexual, violencia doméstica, agresión fisica, disparos, apuñalamientos, asalto vehicular, y familiares de las victimas.